Lana et ses environs

Votre petit paradis de vacances près de Merano

La ville de Lana qui compte 12 000 habitants se trouve dans la vallée idyllique de l'Etsch près de la ville de Merano. Entourée de vergers, de forteresses et d'un paysage montagneux impressionnant, Lana est la ville idéale pour tous ceux qui aiment des vacances actives. Dans le centre-ville animé, vous trouverez tout ce qu'il vous faut : des magasins, des boutiques, des restaurants ainsi que certains lieux chargés d'histoire – tels que l'église de la paroisse avec son célèbre autel gothique. Tout autour, s'étendent de vastes vergers, sillonnés par des pistes cyclables et des sentiers de randonnée. Parmi les temps forts des excursions comptent les gorges au romantisme sauvage de la Gaulschlucht ou le labyrinthe de Kränzelhof qui ne demandent qu'à être découverts.

Lana se trouve surtout à un endroit stratégique pour tous ceux qui veulent découvrir toute la région du Tyrol du Sud. Merano se trouve à seulement sept kilomètres. Le petit train « Vinschgerbahn » vous amène vers l'Ouest dans la Vallée de Vinschgau avec ses sommets à trois mille mètres, ses petits villages, ses chemins de canal d'irrigation (« Waalweg ») et ses forteresses. C'est de Merano aussi que part la route vers la Vallée de Passeier qui se découvre aussi à vélo. La ville de Lana se trouve au début de la Vallée d'Ulten, considérée comme l'une des vallées les plus authentiques du Tyrol du Sud.

Bolzano, la capitale de la région, ne se trouve également qu'à 20 kilomètres. Elle vous invite à faire des ballades dans la vieille ville pittoresque avec ses arcades, à acheter des gourmandises sur son marché à fruits et à visiter ses musées et églises.